No exact translation found for قادر على التركيز

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قادر على التركيز

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Vous devez simplement être prêt à vous impliquer dans le travail.
    عليك أن تكوني قادرة على التركيز في العمل وحسب
  • Je ne serais pas capable de me concentrer tant que je n'ai rien écris.
    لن أكون قادرة على التركيز حتى أقوم ببعض الكتابة
  • Euh... oui. ou nous pourrions faire ça maintenant parce que je vais avoir du mal à me concentrer maintenant que tu as dis les mots "avoir une discussion"
    نعم أو يمكننا نفعل ذلك الآن لانني لن أكن قادرة على تركيز
  • Mais, vraiment, je veux juste trouver quelque chose sur quoi je peux me concentrer.
    لكن ، حقاً ، أنا فقط أريد أن أجد شيئاً . أنا قادرة على التركيز عليه
  • Deuxièmement, le Tribunal doit être en mesure de consacrer l'essentiel de ses ressources à juger les plus hauts dirigeants soupçonnés de porter la responsabilité la plus lourde des crimes relevant de sa compétence, dans les délais prévus par la stratégie d'achèvement.
    ثانيا، يجب أن تكون المحكمة قادرة على تركيز مواردها على محاكمة أبرز القادة المتهمين الذين يُشتبه في تحملهم المسؤولية العظمى عن الجرائم التي تندرج ضمن اختصاص المحكمة في غضون الإطار الزمني لاستراتيجية الإنجاز.
  • M. John Jing, le Directeur des opérations de l'UNRWA à Gaza, a décrit l'une des conséquences de cette sombre réalité en indiquant que les 200 000 enfants qui fréquentent des écoles gérées par l'UNRWA viennent à l'école « la faim au ventre et incapables de se concentrer ».
    ويصف السيد جون جينغ، مدير عمليات الأونروا في غزة، إحدى عواقب هذا الواقع الكئيب بقوله إن 000 200 طفل من أطفال المدارس الملتحقين بمدارس الأونروا يأتون إلى المدرسة ”جوعى وغير قادرين على التركيز“.
  • Donc, avec la mort du Sergent, nous pourrons nous concentrer sur l'éradication des encapuchonnés.
    لذا , بالتخلص من الرقيب , سنكون قادرين بالتركيز على إستئصال البلاء المحيط بنا
  • Dans le passé, il a été signalé que le procédé BCD n'était pas en mesure de traiter des déchets à forte concentration, en raison de l'accumulation de sel (CMPS&F - Environment Australia 1997).
    وفي الماضي أفيد بأن عملية التفكيك القاعدي الوسيطي لم تكن قادرة على معالجة النفايات ذات التركيزات العالية نتيجة لتراكم الأملاح (CMPS&F - Environment Australia 1997).
  • Avec le soutien de la Mission d'observation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) et des autres acteurs régionaux, l'Ouganda devrait être en mesure de rétablir la paix et de concentrer ses efforts sur l'élimination de la pauvreté et le développement.
    وإذا توفر الدعم من بعثة منظمة الأمم المتحدة فى جمهورية الكونغو الديمقراطيه، وغيرها من الجهات الفاعلة الإقليمية، فستكون أوغندا قادرة على إعادة إرساء السلام والتركيز على استئصال الفقر وعلى التنمية.